Oleme igal pool Sinu lähedal - ka 2017. aastal!
Twitter | Github | phpBB.com - Eesti | phpBBeesti.eu Foorum | Facebook

demo32 (3.2 on arenduses) - demo31 (3.1 on praegune live versioon)

phpBB - 1 tarkvara - üle 100 laienduse - eesti keeles - t a s u t a
phpBB - lokaliseeritud aastast 2008*!
*Erinevate haldajate käe all. Vaata lehekülge meist.


Tähtis! Alates 01.01.2017 on lõppenud phpBB 3.0.X tugi. On soovitatav mitte paigaldada ja kasutada 3.0 versiooni. Samuti me tungivalt soovitame uuendada oma foorumitarkvara 3.0 versioon uuemale 3.1 versioonile nii kiirelt kui võimalik, et mitte seada ohtu oma veebileht.

Tähelepanu! Kui kasutad phpBB tarkvara, siis teavita vigadest, ning soovi korral ka tee ettepanekuid tõlkefaili täiustamiseks. Kasuta hastagi sotsiaalvõrgustikus - #phpbbeest >> @phpBBeesti - twitter, @phpBBeesti - github, et.translations [märk] phpbbeesti.net

[Õpetus] phpBB3 foorum eesti keelseks.

Abi phpBB 3.1 installeerimisel ja kasutamisel.

Moderaator: Tugi

doozy
Postitusi: 409
Liitunud: 13 Mai 2014, 08:00
Asukoht: Tallinn
Sugu: Määratlemata

[Õpetus] phpBB3 foorum eesti keelseks.

PostitusPostitas doozy » 07 Sept 2014, 10:48

See õpetus kirjeldab sulle, kuidas saad teha oma foorumitarkvara phpBB eestikeelseks.

1. Laadi alla phpBB eestikeelne keelefail.
  • Laadi alla keelefail, minnes phpBB.com leheküljele, valides Downloads -> Language packs -> Estonian.
  • Nüüd kui sul on keelefail allalaaditud, siis paki see lahti, ning lahti pakitud kaustad leiad sealt veel 2 kausta:
/language kaustas on et kaust, kus on kõik keele failid.
/styles kaustas on eestikeelsed nupud prosilver ja subsilver2 stiilie.


2. Laadi keelefail üles oma serverisse.
  • Kasutades oma FTP programmi laadi üles et kaust oma foorumi /language kausta.
    Kui sul ei ole FTP programmi, siis saad selle allalaadida näiteks FileZilla veebileheküljelt.


3. Keelefaili paigaldamine
  • Keelefaili paigaldamiseks tuleb Sul minna oma foorumis Administration Control Panel leheküljele (edaspidi ACP, eestikeelsena AJP).
  • AJP leheküljel olles vali ülevalt System vaheleht.
  • System lehekülje vasakul poolel on lingid ja sealt linkidest otsi üles language packs.
  • Vajutades language packs peale tuleb sul ette menüü, kus on need keelefailid mis on sul paigaldatud ja paigaldamata. Eesti keelefail asub paigaldamata sektsioonis, ning kui vaatad seda, siis peaksid nägema samuti nuppu nimega install. Vajuta seda.
  • Eesti keelefail on nüüd paigaldatud.


4. Kuidas seadistada oma foorumi vaikimisi keeleks "eesti keel"?
  • Selleks sisene taas oma foorumi Administrator Control Panel sektsiooni.
  • Vasakul ääres on lingid, otsi üles link nimega Board Settings.
  • Vajutades linki Board Settings, tekib sulle ette menüü, kus on näha valik Default language.
  • Vali kõrval asuvast rippmenüüst eesti keel.
  • Lõpetuseks vajuta salvesta.

5. Kuidas seadistada vaikimisi keel kasutaja põhiselt?
  • Mine oma foorumile ja logi sisse.
  • Mine User Control Panel lühendatult UCP.
  • Vali Board Preferences;
  • Kohas My language vali eesti keel;
  • Salvestamiseks vajuta Submit;
  • Ja nüüd ongi foorum vaikimisi eestikeelne.

    Edu!

Mine “3.1.x Tugifoorum”

Kes on foorumil

Kasutajad foorumit lugemas: Registreeritud kasutajaid pole ja 1 külaline

phpBB Eesti : Lahtiütlus